La législation « Eau » est aujourd’hui incontournable pour tout projet de construction, d’aménagement ou de planification au Luxembourg. Mal comprise, elle peut rapidement devenir un frein. Bien maîtrisée, elle devient un véritable levier pour sécuriser les projets, anticiper les risques et dialoguer efficacement avec les autorités.

Objectifs de la formation /Pourquoi suivre cette formation ?

• Comprendre les objectifs et thématiques clés de la législation luxembourgeoise sur l’eau (Directive-cadre sur l’eau – WFD, loi « Eau »)
• Comprendre rapidement et clairement ce que la législation « Eau » impose à vos projets
• Intégrer les principes du protection des eaux afin de concevoir des projets durables et conformes
• Agir en toute sécurité juridique en appliquant correctement les procédures d’autorisation (article 23 – éviter retards, refus et sanctions)
• Identifier rapidement les contraintes réglementaires liées à l’eau grâce à des outils concrets (zones inondables, zones de protection, servitudes via le site du Cadastre)

----

Dossieren refuséiert? Retarden? Constrainten ze spéit entdeckt?

D’Waasser-Gesetzgebung ass hautdesdaags onentbehrlech fir all Bau-, Aménagement- oder Plangungsprojet am Lëtzebuerg. Falsch verstanen, kann se séier e Bremsfaktor ginn. Gutt beherrscht, gëtt se zu engem wierklechen Hiewel, fir Projeten ze sécheren, Risiken ze antizipéieren an effektiv mat de Behörden ze kommunizéieren.
Dës Formation bitt Iech eng pragmatesch an operativ Liesung vun der Waassergesetzgebung: verstoen wat gefuerdert gëtt, firwat, a virun allem wéi een et praktesch um Terrain ëmsetzt.

Ziler vun der Formation / Firwat dës Formation suivéieren?
Nom Ofschloss vun dëser Formation wäerten d’Participanten an der Lag sinn:

• D’Haaptziler an Themen vun der lëtzebuergescher Waassergesetzgebung ze verstoen (Wasserrahmenrichtlinne – WFD, “Waasser”-Gesetz)
• Séier a kloer verstoen, wat d’„Waasser“-Gesetzgebung Äre Projeten imposéiert
• Prinzipie vum Waasserschutz an d’Projetplanung integréieren, fir nohalteg an konform Projeten ze entwéckelen
• Juristesch sécher handelen andeems d’Erlaabnisprozeduren korrekt ugewandt ginn (Artikel 23 – Verzögerungen, Refus an Sanktiounen vermeiden)
• Regulatoresch Constrainten am Zesummenhang mam Waasser séier identifizéieren mat konkrete Tools (Iwwerschwemmungszonen, Schutzgebidder, Servituten via den Site vum Kadaster)

Eng Formation entworf fir Zäit ze spueren, Projeten ze sécheren an onwënschte Iwwerraschungen ze vermeiden.

Du cadre réglementaire à la pratique professionnelle

• Cadre juridique européen et national: Introduction aux directives européennes (directive-cadre sur l’eau, eau potable, inondations) et à leur mise en œuvre au Luxembourg. Ce que disent vraiment les directives européennes (et ce que ça change pour vous).

• La loi sur l’eau et le Waasserschutzkonzept : Logique, objectifs et implications concrètes pour les projets 
• Les procédures d’autorisation en pratique (article 23) : Quand une autorisation est-elle requise ? 
• Cas spécifique PAG & PAP: Intégration des enjeux liés à l’eau dans la planification urbaine 
• Zones de protection et gestion des risques. Comprendre et appliquer les règles liées aux :

• Géoportail pour vos dossiers, utilisation pratique pour visualiser contraintes et servitudes à l’échelle de la parcelle

---

Um Programm – praktesch a kloer, kee Jargon

• Europäeschen an nationalen juridëschen Kader: Aféierung an europäesch Richtlinnen (Wasserrahmenrichtlinne, Drénkwaasser, Iwwerschwemmungen) an hir ëmgesat am Lëtzebuerg; wat d’Richtlinnen wierklech soen an wat dat fir Iech ännert
• D’Waassergesetz an d’Waasserschutzkonzept: Logik, Ziler a praktesch Implizatiounen fir Projeten
• Erlaabnisprozeduren an der Praxis (Artikel 23): Wéini eng Erlaabnis erfuerderlech ass?
• Spezifesch Fäll PAG & PAP: Integratioun vun Waasserherausfuerderungen an der urbaner Plangung,
• Schutzgebidder an Risikomanagement: Reegelen verstoen a uwenden fir:
• Schutzgebidder vum Drénkwaasser (ZPS)
• Iwwerschwemmungsrisikozonen (HQ10, HQ100, HQext)
• Géoportail fir Är Dossieren: praktesch Uwendung fir Constrainten a Servituten op der Parzell ze visualiséieren

• Apports théoriques structurés et orientés projet
• Présentation claire et synthétique des bases légales, organisées comme un fil conducteur pour accompagner les participants tout au long du cycle d’un projet (de la conception à la réalisation).
• Échanges encadrés et analyse des risques juridiques
• Discussions ciblées sur les contrôles, les sanctions et les erreurs fréquentes, complétées par des exemples de bonnes pratiques pour renforcer la sécurité juridique des projets.
• Réponses à vos questions 

---

• Strukturéierten an projektorientéierten Theorieinput
• Kloer a synthtesch Presentatioun vun der legaler Basis, als Leedfuedem fir d’Participanten -vum Konzept bis zur Realisatioun vum Projet.
• Geleete Diskussiounen an Analyse vun juristeschen Risiken
• Zilgeriicht Diskussiounen iwwer Kontrollen, Sanktiounen an heefeg Feeler, ergänzt mat Beispiller vun Best Practices fir juristesch Sécherheet vun Projeten ze stäerken.
• Zäit Äer eegenen Froen ze disktuéieren

• Bureaux d’études
• Ingénieurs et architectes
• Notaires
• Acteurs du secteur de la construction
• Services techniques communaux et étatiques
• Personnel des communes et de l’État 
• Entreprises et professionnels intéressés par la thématique
• Juriste d’entreprise, avocats

----

• Bureaux d’études
• Ingenieuren an Architekten
• Notairen
• Akteuren vum Bausecteur
• Gemenge- an Staatsdéngschter
• Personal vun de Gemengen an dem Staat
• Betriber a Fachleit mat Interesse un dësem Thema
• Juristen an Affekoten